¿Cómo o dónde documentarse sobre la Edad Media?

por **Rumpelstinsky** el Jue 26 Ene 2012, 20:54

Especifico a continuación mi pregunta. Quiero empezar a escribir relatos de fantasía épica. Ya sabéis los de caballeros, magos, dragones, etc... Ambientados en una Edad Media real o ficticia, claro. El hecho es que me encuentro con la dificultad de encontrar el lenguaje apropiado (piezas de ropa, expresiones coloquiales, oficios, etc). No sé si esto os aclara un poco lo que quiero o lo lía más.

¿Dónde puedo consultar? Me imagino que los guionistas de por ejemplo la serie "Toledo" (confieso que no la he visto) para recrear mejor la época se documentarán de algún modo. ¿Cuál es su fuente? En la web de la RAE no he encontrado nada; quizá porque no sé tampoco cómo plantear la búsqueda.

No sé si seguís la serie "El secreto de Puenteviejo". Sí, no deja de ser un culebrón, pero es maravilloso ver el acierto de los guionistas al recrear el vocabulario de la época. Cada día aprendo palabras nuevas, bueno viejas, porque ya están en desuso, pero nuevas para mí, claro.

En fin, no os aburro más. ¿Sabríais cómo echarme una mano?

por **El Bardo** el Jue 26 Ene 2012, 22:33

http://www.nexodecaminos.com/rol/epocas-historicas-ambientaciones-clasicas-i/

http://hyspaniarol.blogspot.com/2010/12/fuentes-interesantes-de-ambientacion.html

http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=documentacion%20edad%20media&source=web&cd=5&ved=0CEgQFjAE&url=http%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FIndumentaria_en_la_Edad_Media&ei=aMMhT-acCMOIhQfrpJCVBA&usg=AFQjCNG0iirAEEmXT4GzGbyHJDrEaBjiUw&sig2=ILI4XzJQN0fREEV1r7-a6g

http://www.abecedario.com.es/editorial/novedades/fichas/caparchi.PDF

http://edadmedia.cl/

Este ya es mejor:

http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/916.htm

http://www.revistateruel.org/Convenios/IET/Revista.nsf/4648E7B239485F8AC12571E70025F6E8/$FILE/Teruel_88-89_II_3.pdf

http://es.scribd.com/doc/6443606/Materiales-didacticos-5-La-documentacion-medieval-del-ArchivoBiblioteca-de-la-Catedral-de-Santiago

Creo que de momento tienes lectura para rato, personalmente después de 18 años jugando a juegos de rol el tema medieval me es familiar si necesitas algo, dilo y si alguna vez quieres escribir algo medieval sin romperte demasiado la cabeza, pasa a realidades alternativas o ya a fantásticas.

por **Rumpelstinsky** el Vie 27 Ene 2012, 12:57

¡Gracias! A ver si hago un hueco y empiezo a investigar por esos sitios. De todos modos, mi idea era más contar con algún tipo de libro (formato papel) para tenerlo siempre conmigo en casita tralara larita je, je. Besotes.

por **Mair CaSe** el Vie 27 Ene 2012, 13:43

Sé bien que no es un manual (ni mucho menos, un reflejo fiel de la historia), pero leer novela histórica de este tema puede servirte también de gran ayuda (por ejemplo, El Nombre de la Rosa es muy descriptiva, Los Pilares de la Tierra, también: Eco y Follen son grandísimos documentalistas además de geniales escritores). Como obra medieval propiamente dicha, donde puede que encuentres en sus ilustraciones algún aspecto que te interese te recomiendo "Las Muy Ricas Horas del Duque de Berry", aparecen en sus miniaturas cada mes del año (por supuesto, de la nobleza de principios del s. XV), que, por cierto, es una fuente básica para conocer las formas de vida durante el periodo tardomedieval. A mi personalmente, es un libro que me apasiona y me alegra la vista con sus miniaturas góticas. I love you

Si no, también puedes (ahora ya solo visualmente) recorrer la historia del arte medieval, que también es un recurso muy utilizado para conocer aspectos "no oficiales" de la época.
Siempre te quedaría como recurso, manuales y monografías sobre cultura y sociedad medieval, aunque, como imaginarás, las fuentes directas medievales solo proporcionan a los historiadores datos sobre los estamentos superiores de la sociedad. Claro está, si no quieres adentrarte en el maravilloso mundo del archivo histórico (que, en caso de la Edad Media, requeriría un trabajo considerable el proceso de investigación).
Si no quieres convertirte en una pseudomedievalista, los links de El Bardo están bastante bien, pero de internet, siempre conviene cotejar fuentes.

Espero haberte sido de ayuda después de este tocho que acabo de escribir... Rolling Eyes

Si necesitas más detalles o información sobre alguna cosa que he dicho, solo pregunta. Very Happy

por **Hellraiser** el Vie 27 Ene 2012, 15:34

Las aportaciones de El Bardo son realmente buenas, al igual que las de Mair. Pero me quedo con algo que ha dicho ella, y que seguro nos facilitaría más el trabajo: leer grandes novelas que se inspiren en esa época. Habelas haylas, a mansalva; y creo sinceramente que es una fuente inagotable de información, sobre todo en vocabulario.

por **Mair CaSe** el Vie 27 Ene 2012, 15:45

Bueno, que se me había pasado (en casa de herrero...) en el tema del lenguaje medieval, siempre se puede recurrir a obras como El Cantar del Mío Cid, Las Cantigas de Alfonso X, las Coplas de Jorge Manrique e incluso La Celestina. De literatura tardomedieval en castellano estamos medianamente servidos. Twisted Evil

Fagan cuestiones vuesas mercedes, que encontraré presta una respuesta (en la medida de lo posible). study

por **Hellraiser** el Vie 27 Ene 2012, 15:55

Mair... ¿tú que estás estudiando?
Porque así solo hablan los historiadores... y los asesinos en serie!!! tongue

por **Mair CaSe** el Vie 27 Ene 2012, 16:00

eeeerrrrmmm eeeeerrrrmmm, me has pillado! jajajajaja
Es lo que estudié, ahora estoy terminando Historia del Arte (de ahí que también controle un poco sobre iconografía del medievo)...una tiene
que aprender las fuentes fundamentales para una investigación...aunque
sea por fuerza queen

También de ahí que os ofreciera mis servicios como "asesora" documental, hay que hacer gala de las salidas de la profesión, jajajajaja

por **Víctor González** el Vie 27 Ene 2012, 17:42

Uf Mair, menuda tranquilidad saber que tu opción es la primera aunque... cualquiera lleva un asesino dentro, sólo nos faltan las adecuadas circunstancias. affraid

por **Mair CaSe** el Vie 27 Ene 2012, 17:50

Me lo he pensado, no te creas, ha sido una decisión muy difícil, sobre todo porque mi lado asesino amenzaba con decidirlo por la fuerza...

por **Rumpelstinsky** el Dom 29 Ene 2012, 14:32

Gracias a todos. La verdad es que me apasiona la novela histórica, pero en muchos casos fallan los conocimientos y tengo que recurrir al diccionario. Mi deseo precisamente era ir más lejos y contar con una serie de libros o similares que me aporten esos datos que desconozco y poder hacer creíble lo que escribo de ese género y por supuesto para hacer acopio de ese lenguaje como mío. GRACIAS. Mair tomo nota, me has dejado alucinada.